mojoreads
Community
!
Kubiak, Z: Twarde dno snu

Kubiak, Z: Twarde dno snu

!
0 Bewertungen
!Hardcover
!
lesen will
!
lese ich
!
gelesen
!
INFO
!
MOJOS
!
REZENSIONEN
ZUSAMMENFASSUNG
Zawartosc tej znakomitej antologii najlepiej charakteryzuje sam jej autor: Ksiazka ta jest owocem obcowania z ulubionymi utworami poezji jezyka angielskiego. Jest to wiec antologia osobista. Ale juz dawno temu zauwazylem, ze moje prace nad angielska poezja ukladaja sie w spojny cykl. Moje "przygody posrod arcydziel" na obszarze Szekspira sa przede wszystkim zglebianiem tradycji romantycznej. Niemal wszystkich najwiekszych poetow romantycznych Czytelnik znajdzie na kartach tej ksiazki. Nie tlumaczylem tylko wierszy Byrona; wysoko je cenie, ale autor ten byl w Polsce wyjatkowo obficie przekladany. Nie braknie tu zas ani Blake'a, ani Wordswortha, ani Coleridge'a. Shelley przemawia dwoma poematami, Keats utworami, do ktorych najbardziej jestem przywiazany. Z Ameryki wprowadzilem tu Longfellowa, poete szczegolnie bliskiego romantyzmowi brytyjskiej wyspy. Logicznym dalszym ciagiem tej tradycji jest tworczosc autorow postromantycznych: Tennysona i Hardy'ego, ktory w poczatkach XX wieku swoim dzielem przeciwstawia sie innej poezji naszego stulecia, znakomitej zreszta, tej spod znaku Pounda i wielkiego Eliota, okreslanej przez brytyjskich krytykow jako modernism. Dziedzictwo romantyczne jest czyms, co przeminelo jako tendencja, ale trwa w arcydzielach, ktore nie przemijaja. Postaram sie opowiedziec, co z tego dziedzictwa przez dziesieciolecia swojskiego obcowania z nim, jak mi sie zdaje, zrozumialem. fragment wstepu
BIOGRAFIE
Keine Angaben verfügbar

PRODUKTDETAILS

Erscheinungsdatum
-
Ausgabe
Hardcover
ISBN
9788388459863
Sprache
-
Seiten
-
Schlagworte
MOJOS
!
Hat dieses Buch Mojo?
Dann lass uns wissen, warum wir es lesen sollten!
REZENSIONEN
!
Schreib die 1. Rezension!
So eine Chance bekommst Du nie wieder ;)